Translation of 'Underneath Your Clothes' by Shakira (Shakira Isabel Mebarak Ripoll) from English to Persian Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語 You're a song written by the hands of God Don't get me wrong 'cause this might sound to you a bit odd But you own the place where all my thoughts go hiding Right under your clothes, is where I find them Underneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a You're a song Written by the hands of God Don't get me wrong 'Cause this might sound to you a bit odd But you own the place Where all my thoughts go hiding Right under your clothes Is where I find them Underneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey Because of you I forgot the smart ways Underneath Your Clothes Lyrics Übersetzung. Du bist ein Lied, komponiert von Gottes Händen. Versteh' mich jetzt bitte nicht falsch, weil sich das vielleicht ein bisschen merkwürdig anhören wird für dich. Aber dir gehört der Ort, an dem sich meine Gedanken verstecken, Und unter deiner Kleidung ist der Ort, an dem ich sie wiederfinde. Follow Allison Daniels on : Instagram : https://www.instagram.com/allisondanielsmusic/?hl=frFacebook : https://www.facebook.com/AllisonDanielscountryThank yo And right under your clothes. Is where I find them. Underneath your clothes. There's an endless story. There's the man I chose. There's my territory. And all the things I deserve. For being such a good girl, honey. 'Cause of you I forgot the smart ways to lie. . Underneath Your Clothes You're a song Written by the hands of God Don't get me wrong 'cause This might sound to you a bit odd But you own the place Where all my thoughts go hiding And right under your clothes Is where I find themUnderneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl, honeyBecause of you I forgot the smart ways to lie Because of you I'm running out of reasons to cry When the friends are gone When the party's over We will still belong to each otherUnderneath your Clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honeyI love you more than all that's on the planet Movin', talkin', walkin', breathing You know it's true Oh baby, it's so funny You almost don't believe it As every voice is hanging from the silence Lamps are hanging from the ceiling Like a lady to her good manners I'm tied up to this feelingUnderneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl, honey Ostatnio edytowano przez Enjovher dnia pon., 09/09/2019 - 02:18 tłumaczenie na ukraińskiukraiński Під Твоїм Одягом Ти пісня, Написана руками Бога, Зрозумій мене правильно, бо Для тебе це може звучати трохи дивно, Але тобі належить місце, Куди біжать ховатися всі мої думки, І прямо під твоїм одягом Я їх твоїм одягом Безкінечна історія, Там чоловік, якого я обрала, Там моя територія, І все те, на що я заслуговую За те, що була такою гарною дівчинкою, мій тебе Я забула розумні способи брехати, Через тебе У меня закінчуються причини для сліз, Коли друзі залишать, Коли вечірка закінчиться, Ми все ще належатимо один твоїм одягом Безкінечна історія, Там чоловік, якого я обрала, Там моя територія, І все те, на що я заслуговую За те, що була такою гарною дівчинкою, мій люблю тебе більше, ніж усе, що існує на планеті Рухаючись,, розмовляючи, ходячи, дихаючи, Ти знаєш, це правда, О, котику, це так смішно, Ти майже цьому не віриш, Як кожен голос висить із тиші, Всі лампи висять із стель, Як леді до своїх манер Я прив'язана до цього твоїм одягом Безкінечна історія, Там чоловік, якого я обрала, Там моя територія, І все те, на що я заслуговую За те, що була такою гарною дівчинкою, мій солодкий. Przesłane przez użytkownika melainamelania w pon., 25/04/2022 - 19:24 You're a song Written by the hands of God Don't get me wrong 'Cause this might sound to you a bit odd But you own the place Where all my thoughts go hiding And right under your clothes Is where I find them Underneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey Because of you I forgot the smart ways to lie Because of you I'm running out of reasons to cry When my friends are gone When my parties over We will still belong to each other Underneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey Underneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey I love you more than all that's on the planet Movin', talkin', walkin', breathing You know it's true Oh baby, it's so funny You almost don't believe it As every voice is hanging from the silence Lamps are hanging from the ceiling Like a lady tied to her manners I'm tied up to this feeling Underneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey Underneath your clothes There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey 11 jaar geleden voor het laatst gewijzigd heeft toestemming van Stichting FEMU om deze songtekst te tonen. De songteksten mogen niet anders dan voor privedoeleinden gebruikt worden, iedere andere verspreiding van de songteksten is niet toegestaan. Ty to pieśń Którą Bóg napisał mi I nie patrz tak To może zabrzmi dziwnie ale Ty Masz to miejsce gdzie Przechowuję myśli Pod ubraniem twym Znajdę wszystkie [refren] Pod ubraniem twym To opowieść rzeka Jest mężczyzna, w nim Me królestwo czeka I zasłużyłam na ten dar Bo byłam taka grzeczna skarbie Sprawiasz że Zapominam co to kłamstwo (jest) I tylko Ty Nie pozwolisz mi zapłakać gdy Krąg przyjaciół gdzieś Po przyjęciu znika My będziemy wciąż, wciąż dla siebie [refren] Pod ubraniem twym To opowieść rzeka Jest mężczyzna, w nim Me królestwo czeka I zasłużyłam na ten dar Bo byłam taka grzeczna skarbie Pod ubraniem twym To opowieść rzeka Jest mężczyzna, w nim Me królestwo czeka I zasłużyłam na ten dar Bo byłam taka grzeczna skarbie I nikt nie kocha Cię jak ja na tej planecie Ruchy, mowa, chód i oddech Lecz to prawda Choć zabawna Trudno w to uwierzyć - powiesz Jak głos, nim zabrzmi, zawieszony w ciszy Lampy wiszą pod sufitem Niczym dama w szponach (swoich) manier Uczuć moc zniewala [refren] Pod ubraniem twym To opowieść rzeka Jest mężczyzna, w nim Me królestwo czeka I zasłużyłam na ten dar Bo byłam taka grzeczna skarbie Pod ubraniem twym To opowieść rzeka Jest mężczyzna, w nim Me królestwo czeka I zasłużyłam na ten dar Bo byłam taka grzeczna skarbie Tłumaczenie – interpretacja – Ryszard Wojtyński Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Podobne utwory Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 101 albumach Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Wtorek 1 Luty 2022 197 Środa 2 Luty 2022 281 Czwartek 3 Luty 2022 228 Piątek 4 Luty 2022 238 Sobota 5 Luty 2022 190 Niedziela 6 Luty 2022 214 Poniedziałek 7 Luty 2022 201 Wtorek 8 Luty 2022 196 Środa 9 Luty 2022 204 Czwartek 10 Luty 2022 229 Piątek 11 Luty 2022 210 Sobota 12 Luty 2022 208 Niedziela 13 Luty 2022 211 Poniedziałek 14 Luty 2022 349 Wtorek 15 Luty 2022 253 Środa 16 Luty 2022 232 Czwartek 17 Luty 2022 208 Piątek 18 Luty 2022 250 Sobota 19 Luty 2022 215 Niedziela 20 Luty 2022 235 Poniedziałek 21 Luty 2022 210 Wtorek 22 Luty 2022 241 Środa 23 Luty 2022 181 Czwartek 24 Luty 2022 176 Piątek 25 Luty 2022 197 Sobota 26 Luty 2022 196 Niedziela 27 Luty 2022 166 Poniedziałek 28 Luty 2022 205 Wtorek 1 Marzec 2022 211 Środa 2 Marzec 2022 215 Czwartek 3 Marzec 2022 220 Piątek 4 Marzec 2022 223 Sobota 5 Marzec 2022 207 Niedziela 6 Marzec 2022 180 Poniedziałek 7 Marzec 2022 235 Wtorek 8 Marzec 2022 194 Środa 9 Marzec 2022 209 Czwartek 10 Marzec 2022 215 Piątek 11 Marzec 2022 216 Sobota 12 Marzec 2022 159 Niedziela 13 Marzec 2022 172 Poniedziałek 14 Marzec 2022 211 Wtorek 15 Marzec 2022 197 Środa 16 Marzec 2022 203 Czwartek 17 Marzec 2022 203 Piątek 18 Marzec 2022 213 Sobota 19 Marzec 2022 182 Niedziela 20 Marzec 2022 177 Poniedziałek 21 Marzec 2022 218 Wtorek 22 Marzec 2022 199 Środa 23 Marzec 2022 200 Czwartek 24 Marzec 2022 203 Piątek 25 Marzec 2022 212 Sobota 26 Marzec 2022 175 Niedziela 27 Marzec 2022 170 Poniedziałek 28 Marzec 2022 185 Wtorek 29 Marzec 2022 197 Środa 30 Marzec 2022 196 Czwartek 31 Marzec 2022 209 Piątek 1 Kwiecień 2022 211 Sobota 2 Kwiecień 2022 173 Niedziela 3 Kwiecień 2022 184 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 199 Wtorek 5 Kwiecień 2022 199 Środa 6 Kwiecień 2022 209 Czwartek 7 Kwiecień 2022 195 Piątek 8 Kwiecień 2022 212 Sobota 9 Kwiecień 2022 164 Niedziela 10 Kwiecień 2022 194 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 206 Wtorek 12 Kwiecień 2022 185 Środa 13 Kwiecień 2022 187 Czwartek 14 Kwiecień 2022 209 Piątek 15 Kwiecień 2022 213 Sobota 16 Kwiecień 2022 208 Niedziela 17 Kwiecień 2022 195 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 182 Wtorek 19 Kwiecień 2022 193 Środa 20 Kwiecień 2022 199 Czwartek 21 Kwiecień 2022 186 Piątek 22 Kwiecień 2022 278 Sobota 23 Kwiecień 2022 217 Niedziela 24 Kwiecień 2022 228 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 231 Wtorek 26 Kwiecień 2022 230 Środa 27 Kwiecień 2022 204 Czwartek 28 Kwiecień 2022 193 Piątek 29 Kwiecień 2022 218 Sobota 30 Kwiecień 2022 191 Niedziela 1 Maj 2022 190 Poniedziałek 2 Maj 2022 199 Wtorek 3 Maj 2022 209 Środa 4 Maj 2022 182 Czwartek 5 Maj 2022 198 Piątek 6 Maj 2022 184 Sobota 7 Maj 2022 205 Niedziela 8 Maj 2022 178 Poniedziałek 9 Maj 2022 201 Wtorek 10 Maj 2022 192 Środa 11 Maj 2022 233 Czwartek 12 Maj 2022 206 Piątek 13 Maj 2022 179 Sobota 14 Maj 2022 180 Niedziela 15 Maj 2022 180 Poniedziałek 16 Maj 2022 187 Wtorek 17 Maj 2022 195 Środa 18 Maj 2022 182 Czwartek 19 Maj 2022 210 Piątek 20 Maj 2022 213 Sobota 21 Maj 2022 186 Niedziela 22 Maj 2022 182 Poniedziałek 23 Maj 2022 198 Wtorek 24 Maj 2022 200 Środa 25 Maj 2022 199 Czwartek 26 Maj 2022 209 Piątek 27 Maj 2022 200 Sobota 28 Maj 2022 185 Niedziela 29 Maj 2022 210 Poniedziałek 30 Maj 2022 175 Wtorek 31 Maj 2022 200 Środa 1 Czerwiec 2022 197 Czwartek 2 Czerwiec 2022 239 Piątek 3 Czerwiec 2022 295 Sobota 4 Czerwiec 2022 318 Niedziela 5 Czerwiec 2022 273 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 260 Wtorek 7 Czerwiec 2022 280 Środa 8 Czerwiec 2022 241 Czwartek 9 Czerwiec 2022 298 Piątek 10 Czerwiec 2022 239 Sobota 11 Czerwiec 2022 248 Niedziela 12 Czerwiec 2022 223 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 238 Wtorek 14 Czerwiec 2022 232 Środa 15 Czerwiec 2022 248 Czwartek 16 Czerwiec 2022 249 Piątek 17 Czerwiec 2022 218 Sobota 18 Czerwiec 2022 216 Niedziela 19 Czerwiec 2022 205 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 218 Wtorek 21 Czerwiec 2022 203 Środa 22 Czerwiec 2022 213 Czwartek 23 Czerwiec 2022 257 Piątek 24 Czerwiec 2022 245 Sobota 25 Czerwiec 2022 203 Niedziela 26 Czerwiec 2022 223 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 238 Wtorek 28 Czerwiec 2022 210 Środa 29 Czerwiec 2022 259 Czwartek 30 Czerwiec 2022 239 Piątek 1 Lipiec 2022 236 Sobota 2 Lipiec 2022 204 Niedziela 3 Lipiec 2022 222 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 223 Wtorek 5 Lipiec 2022 226 Środa 6 Lipiec 2022 223 Czwartek 7 Lipiec 2022 256 Piątek 8 Lipiec 2022 219 Sobota 9 Lipiec 2022 225 Niedziela 10 Lipiec 2022 225 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 217 Wtorek 12 Lipiec 2022 238 Środa 13 Lipiec 2022 210 Czwartek 14 Lipiec 2022 208 Piątek 15 Lipiec 2022 229 Sobota 16 Lipiec 2022 207 Niedziela 17 Lipiec 2022 195 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 237 Wtorek 19 Lipiec 2022 219 Środa 20 Lipiec 2022 245 Czwartek 21 Lipiec 2022 203 Piątek 22 Lipiec 2022 219 Sobota 23 Lipiec 2022 199 Niedziela 24 Lipiec 2022 212 Poniedziałek 25 Lipiec 2022 201 Wtorek 26 Lipiec 2022 207 Środa 27 Lipiec 2022 207 Czwartek 28 Lipiec 2022 225 Piątek 29 Lipiec 2022 197 Sobota 30 Lipiec 2022 205 Niedziela 31 Lipiec 2022 171 Poniedziałek 1 Sierpień 2022 205 Odtwórz ten utwór YouTube Spotify Spotify Zewnętrzne linki Apple Music Twitter (@shakira) Facebook (shakira) SoundCloud Instagram O tym wykonwacy Shakira 3 045 742 słuchaczy Powiązane tagi Shakira Isabel Mebarak Ripoll to kolumbijska piosenkarka muzyki pop, autorka tekstów, muzyk, producent muzyczny, tancerka i filantrop. Shakira to arabskie imię (شاكِرة), które znaczy po polsku Kobieta pełna łaski jak i Wdzięczna – w znaczeniu: mająca serdeczne uczucia dla swego dobroczyńcy. We wczesnych latach '90 zadebiutowała na scenie muzycznej Ameryki Łacińskiej. W szkole rozwinęła swój talent jako tancerka brzucha i piosenkarka, zadziwiając barwą głosu charakterystyczną dla rock and rolla, muzyki libańskiej i latynoskiej. Językiem ojczystym Shakiry jest hiszpańsk… dowiedz się więcej Shakira Isabel Mebarak Ripoll to kolumbijska piosenkarka muzyki pop, autorka tekstów, muzyk, producent muzyczny, tancerka i filantrop. Shakira to arabskie imię (شاكِرة), które zna… dowiedz się więcej Shakira Isabel Mebarak Ripoll to kolumbijska piosenkarka muzyki pop, autorka tekstów, muzyk, producent muzyczny, tancerka i filantrop. Shakira to arabskie imię (شاكِرة), które znaczy po polsku Kobieta pełna łaski jak i Wdzięc… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców You're a song Written by the hands of God Don't get me wrong 'cuz This might sound to you a bit odd But you own the place Where all my thoughts go hiding And right under your clothes Is where I find them Underneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey Because of you I forgot the smart ways to lie Because of you I'm running out of reasons to cry When my friends are gone When my parties over We will still belong to each other Underneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey Underneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey I love you more than all that's on the planet Movin' talkin' walkin' breathing You know it's true Oh baby it's so funny You almost don't believe it As every voice is hanging from the silence Lamps are hanging from the ceiling Like a lady tied to her manners I'm tied up to this feeling Underneath your clothes There's an endless story There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey Underneath your clothes There's the man I chose There's my territory And all the things I deserve For being such a good girl honey

shakira underneath your clothes tekst